"waste not, want not" meaning in All languages combined

See waste not, want not on Wiktionary

Proverb [English]

Audio: En-au-waste not, want not.ogg [Australia]
Head templates: {{head|en|proverb}} waste not, want not
  1. (idiomatic) If one is not wasteful then one will not be in need. Tags: idiomatic Coordinate_terms: a penny saved is a penny earned Translations (If one is not wasteful then one will not be in need): 儉以防匱 (Chinese Mandarin), 俭以防匮 (jiǎnyǐfángkuì) (Chinese Mandarin), säästäväisyys on hyve (Finnish), tout est bon dans le cochon (French), spare in der Zeit, so hast du in der Not (German), il risparmio è il miglior guadagno (Italian), nie marnuj, a nie będziesz w potrzebie (Polish)
    Sense id: en-waste_not,_want_not-en-proverb-GpL-BVsF Categories (other): English coordinated pairs, English entries with incorrect language header, English proverbs

Download JSON data for waste not, want not meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "waste not, want not",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "a penny saved is a penny earned"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, Edith Nesbit, chapter 2, in The Magic City",
          "text": "“They take the cocoa-nuts to the town kitchen,” said the captain, “to be made into cocoa-nut ice for the army breakfast; waste not want not, you know.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006 July 9, Richard Corrigan, “Fish tales”, in Sunday Times, UK, retrieved 2008-07-05",
          "text": "I'm a believer in “waste not, want not”, and we roast our leftover bread, finely sliced and brushed with olive oil, in a low oven.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "If one is not wasteful then one will not be in need."
      ],
      "id": "en-waste_not,_want_not-en-proverb-GpL-BVsF",
      "links": [
        [
          "wasteful",
          "wasteful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) If one is not wasteful then one will not be in need."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "儉以防匱"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiǎnyǐfángkuì",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "俭以防匮"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "säästäväisyys on hyve"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "tout est bon dans le cochon"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "spare in der Zeit, so hast du in der Not"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "il risparmio è il miglior guadagno"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
          "word": "nie marnuj, a nie będziesz w potrzebie"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-waste not, want not.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-waste_not%2C_want_not.ogg/En-au-waste_not%2C_want_not.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-waste_not%2C_want_not.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "waste not, want not"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "a penny saved is a penny earned"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "waste not, want not",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English coordinated pairs",
        "English ellipses",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proverbs",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, Edith Nesbit, chapter 2, in The Magic City",
          "text": "“They take the cocoa-nuts to the town kitchen,” said the captain, “to be made into cocoa-nut ice for the army breakfast; waste not want not, you know.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006 July 9, Richard Corrigan, “Fish tales”, in Sunday Times, UK, retrieved 2008-07-05",
          "text": "I'm a believer in “waste not, want not”, and we roast our leftover bread, finely sliced and brushed with olive oil, in a low oven.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "If one is not wasteful then one will not be in need."
      ],
      "links": [
        [
          "wasteful",
          "wasteful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) If one is not wasteful then one will not be in need."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-waste not, want not.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-waste_not%2C_want_not.ogg/En-au-waste_not%2C_want_not.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-waste_not%2C_want_not.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "儉以防匱"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǎnyǐfángkuì",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "俭以防匮"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "säästäväisyys on hyve"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "tout est bon dans le cochon"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "spare in der Zeit, so hast du in der Not"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "il risparmio è il miglior guadagno"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "If one is not wasteful then one will not be in need",
      "word": "nie marnuj, a nie będziesz w potrzebie"
    }
  ],
  "word": "waste not, want not"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.